图为第三炼钢厂二转炉车间铁水热装现场，工人挥汗大干的火红情景

 

　　记者昨天获悉，中天钢铁集团上半年产销双双突破200亿元。其中，实现工业总产值202.73亿元、主营业务收入201.84亿元，分别比去年同期增长30.5％和32.58％。目前，中天钢铁全体干部员工冒暑生产不松劲、认真抓好安全生产不放松，围绕调结构、促转型，为力争实现全年产销420亿元的目标而拼搏。这是在第三炼钢厂二转炉车间铁水热装现场，工人挥汗大干的火红情景。

　　来源：常州日报　龚艳 建君 刘克林摄影报道